Mint sweater.

I'm sorry that I write so seldom, but I'm leaving in a few days in Belgrade and I have a lot to do before I left. My favourite trend of this season is mint color, so I have decided not to wait for warm spring and now to wear my new sweater in mint color with a white collar from Zara. With it I decided to wear leather shorts from Kira Plastinina LUBLU and my old boots from YSL.
I hope you enjoy my new look. <3

Простите меня, что так редко пишу, но я через пару дней уезжаю в Белград и у меня очень много дел до отъезда. 
Мятный цвет мой любимый тренд этого сезона, поэтому я решила не дожидаться теплой весны и одеть сейчас новый свитер мятного цвета с белым воротником Zara. К нему я решила одеть кожаные шорты Kira Plastinina LUBLU и мои старые ботильоны YSL.
Надеюсь вам понравится мой новый look. <3

Funny day!

Today I have good mood and it can be seen from the photos! Milos and I were walking in Gorky Park today, and we had a lot of fun. I ran and jumped, only we have not skated, well, we'll do it another time. 
Now back to the outfit, I'm wearing my leather pants from Topshop, which I wear very often and I love them so much, coat from Zara and t-shirt with Kate Moss, which I bought in a random shop in Paris. And, my mom's fur hat, and I think it's noticeable, I think. haha

I hope you enjoy it.

Сегодня у меня отличное настроение и по фотографиям это видно, по-моему! Я и Милош гуляли сегодня в Парке Горького, и мне давно не было так весело. Я и бегала и прыгала, вот только на коньках мы не покатались, ну это в другой раз.

Что касается одежды, то на мне кожаные штаны Topshop, которые я ношу очень часто, и я их очень люблю, шубка Zara и майка с Кейт Мосс, которую я купила в случайном магазине в Париже. А еще, меховая шапка моей мамы и, по-моему, это  заметно. Хаха

Надеюсь, вам понравится. 

Russian winter!

As I wrote before, my aunt came to visit us and we walked all day, but since in Moscow is very cold we walk more often in shopping malls. So today we went to Red Square and wanted to walk there, but it was so cold that most of the time we spent in GUM (shopping mall near Red Square). 

I really do not like to wear hats, but in this cold weather, they are really necessary. I really like the color of this coat and of course, the details of the fur on the sleeves. By the way, this coat is another thing that I got as a gift from the site Topbrands. I do not really like flare jeans, but I decided to experiment and ordered these at Asos. I really liked it, that I decided to buy some more jeans like this. 

Do you like my new look? I hope you enjoy it.

Как я уже писала, к нам приехала тетя и мы целыми днями гуляем, но т.к. в Москве очень холодно, мы чаще всего гуляем по торговым центрам. Вот и сегодня мы поехали на Красную площадь погулять, но было настолько холодно, что мы большую часть времени провели в ГУМе.

Я очень не люблю носить шапки, но они очень спасают в такие холода. Это пальто мне очень нравится своим цветом и, конечно же, меховыми деталями на рукавах. Кстати, это пальто еще одна вещь, которую я получила в подарок от сайта Topbrands. Я не очень люблю расклешенные джинсы, но я решила поэкспериментировать и заказала вот эти на Asos. Мне они так понравились, что я решила купить еще какие-нибудь джинсы в таком стиле. 

Как Вам мой образ? Надеюсь, Вам понравится.