Neon & Pastels!

Hey guys!

I'm in Belgrade a couple of days already and I'm having a great time with my family and friends. 

I'm wearing a neon yellow jacket, floral shirt and my favorite shorts from Zara, which I wear very often lately and I'm sure you'll see them more in my future outfit posts.

Kisses and thanks for reading.

Привет мои дорогие!

Я уже несколько дней в Белграде и провожу отлично время со своей семьей и друзьями. 

На мне неоново-желтый пиджак, цветочная рубашка и мои любимые шорты Zara, которые я ношу очень часто в последнее время и я уверена вы их еще не раз увидите в блоге. 

Целую и спасибо, что читаете.

Floral dress!

Hey guys!

I want to share photos taken today. Yes, sometimes I want to look cute and feminine. I don't like to look too cute that you can see in my blog, but today I wanted to look a little more feminine than usual. :)

I'm wearing a floral dress from Miss Selfridge (similar here and here), Jeffrey Campbell shoes and clutch from Styleinthecity.

Привет всем!

Хочу поделится фотографиями, сделанными сегодня. Да, иногда и мне хочется выглядеть мило и женственно. Я не люблю слишком милые образы, что видно в блоге, но сегодня мне захотелось выглядеть более женственно, чем обычно. :) 

На мне платье с цветочным принтом Miss Selfridge (похожие здесь и здесь) , туфли Jeffrey Campbell и клатч Styleinthecity.

Floral Dress!

Hey guys!

Everyone who's following me on Twitter and Instagram (@vanillasisters) knows, that I'm already in Paris, and that I'll be here for a month. And I'm very happy about it.

At dinner with friends, I chose to wear this Zara dress with an interesting floral print (similar here and here), light pink shoes from Jeffrey Campbell and a  Styleinthecity black clutch.

P.S. This look is from Moscow.

Привет, мои хорошие!

Кто следит за мной в Twitter'е и в Instagram'е (@vanillasisters), знает, что я уже в Париже и, что буду здесь целый месяц, чему я безумно рада. На ужин с друзьями я выбрала одеть это платье Zara c ярким принтом (похожее здесь и здесь), светло-розовые туфли Jeffrey Campbell и черный клатч Styleinthecity.

P.S. Этот look еще из Москвы.

Look of the week: Lace Dress

Hi, my lovely readers!

Yesterday I spent my whole day on the road and I didn't have time to write the "Look of the week" post. This time I combined everything with this lace dress. Lace is in a trend for already several seasons which isn't surprising since clothes from lace always turn out very beautiful and feminine.
I hope you enjoy my selection.

Привет, мои хорошие!

Вчера я была весь день в пути и не успела сделать пост "Look of the week". В этот раз я подбирала все под это кружевное платье. Кружево находится в тренде уже не первый сезон, что не удивительно, т.к. вещи из кружева всегда выглядят очень красивыми и женственными. 

Надеюсь вам нравится моя подборка.

It's finally summer!

Hi everyone!

It's finally summer in Moscow, the "Legit" and very hot summer!

This look I wore to the interview for the  DIGITAL INSPIRATION magazine web site. I love these jeans, Zara (similar here and here), because they are so colorful, summerish, and bright, just like I like them. With them I wore an H&M beige shirt (similar here and here), American Apparel clutch and shoes from Zara.

How are you spending these sunny days? I wish you a wonderful day, my dear readers!

P.S. You can read the interview here.

Привет всем!
В Москву наконец-то пришло лето, настоящее и очень жаркое. 
Этот look я одевала на интервью для интернет портала DIGITAL INSPIRATION magazine. Эти джинсы Zara (похожие здесь and здесь) мне нравятся тем, что они такие цветные, летние и яркие, прям как я люблю. К ним я одела бежевую рубашку H&M (похожие здесь и здесь), клатч American Apparel и туфли Zara.
Как вы проводите эти жаркие дни? Желаю вам отличного дня, мои дорогие!
P.S. Прочитать интервью можно здесь.

Look of the week: Floral pants.

Hi everyone!

We decided to make a new section in our blog "Look of the week". In this section, every Saturday, we will choose the topic heading, and do an interesting look. This time we focused on floral jeans.

I hope you like our new section. :)

Привет всем!

Мы решили сделать новую рубрику под названием " Look of the week". В этой рубрике, каждую субботу мы будем выбирать тему рубрики и делать интересный look. В этот раз мы делаем акцент на цветных джинсах.

Надеюсь вам понравится. :)

Pink flowers!

Hello everyone!

This is the latest look from Moscow, I promise. 

Recently, I wrote that I don't like floral print, but my opinion has changed and I found so many beautiful clothes with this floral print that if I could, I would have bought everything. 

So, I just fell in love with this shirt. With it I wore a bright pink jeans from Asos and white shoes from Zara.

I hope you like my new look.

Привет всем!

Простите, что так мало пишу. Я постараюсь писать чаще. 

Это последний look из Москвы, я обещаю. Я совсем недавно писала, что не очень люблю цветочный принт, но мое мнение изменилось и я нашла столько классных вещей именно с цветочным принтом, что если бы я могла, я бы скупила все. Так вот, в эту рубашку я просто влюбилась и, что для меня важно, она идеально подходит под большинство вещей в моем гардеробе. К ней я одела ярко-розовые джинсы Asos и белые туфельки Zara.

Надеюсь вам понравится мой новый look.