Pastels meet Spikes

Hi everyone!

A couple of days ago we were at the BBQ party on the terrace of Gipsy. I did only a couple of photos, because I completely forgot about my camera. The weather was very nice that I just wanted to relax and drink lemonade.

I rarely post the casual looks, but I decided that I would do it more often. I was wearing an H&M blazer, Pinko jeans, Topshop white t-shirt and Thequietriot loafers with spikes (similar here Topshop).

Всем привет! 

Пару дней назад мы были на BBQ party на веранде в Gipsy. Я сделала всего пару фотографий, т.к. совсем забыла про свой фотоаппарат. Была очень хорошая погода и мне просто хотелось сидеть, пить лимонад, курить кальян и общаться.

Я редко выставляла повседневные образы, но я решила, что буду делать это чаще. На мне пиджак H&M, джинсы Pinko, белая майка Topshop и лоуферы с шипами Thequietriot (похожие здесь Topshop).

My pastel summer.

Hello everyone!

How was your weekend?

Milica and I are leaving to Belgrad in couple of days. I'm really looking forward to this because I'm a little tired from Moscow.

As for the look, I was waiting for this kind of weather to start to wear pastel colors. These colors I love to wear in the spring and summer, as they don't associate me with the winter.

What do you think about my new look? I hope you like it.

P.S. And, I have a coupon code for readers of my blog from the online store Inlovewithfashion for 25%. Coupon Code: VANILLASISTERS25.

Привет всем!

Как вы провели выходные?

Через пару дней мы с Милицей уезжаем в Белград. Я очень этого жду, т.к. устала немного от Москвы. 

Что касается look'а, то я очень ждала именно такую погоду, чтобы уже начать носить одежду пастельных тонов. Такие цвета в одежде я люблю носить только весной и летом , т.к.  с зимой они у меня никак не ассоциируются. 

Что вы думаете о моем новом look'е? Надеюсь вам нравится.

P.S. А еще, для читателей моего блога есть скидка на 25% в магазине Inlovewithfashion. Скидочный код: VANILLASISTERS25. 

Pastel summer!

Hello beauties! Today I want to write about my favorite trend of the coming season- spring / summer. Even though I love bright neon colors, but this summer for me will be more in pastel colors.

I love the online store Asos and although I like much more to order from there to Paris, because shipping takes just 3-4 days, not like when I order to Russia and when I'm waiting for my order over a month. So I started looking ahead, what to order because I want my package was brought till spring and I'd like to share finds in pastel colors with you. I hope you enjoy and I'll be doing posts like this more often because I'm a big fan of online-shopping.

Привет, хорошие мои! Сегодня я хочу написать о любимом тренде наступающего сезона- весна / лето. Хоть я и очень люблю яркие неоновые цвета, но это лето для меня будет больше в пастельных тонах.
Я очень люблю интернет магазин Asos и, хотя мне намного больше нравится заказывать оттуда в Париж, т.к. посылка идет всего 3-4 дня, а не как Почтой России, когда я жду свой заказ больше месяца. Так что, я заранее начала смотреть, что заказать, чтобы к весне мою посылочку привезли, и хочу поделиться находками и именно в пастельных тонах. Надеюсь, Вам понравится и я почаще буду делать такие посты, т.к. я большой любитель online-шопинга.