Sporty Chic!

Hey beauties!

Hot weather, sporty chic outfit, lemonade in the sun and my blog! That's the plan for today.

I hope you like my new look.

Kiss and have a great evening!

Привет мои дорогие!

Сижу на балконе, пью лимонад. На улице нереально жарко, что мне уже плохо от такой погоды. 

Сегодня покажу вам спортивный look и это как раз мой любимый тренд сезона.) 

Надеюсь, вам понравится.

Целую и желаю всем отличного вечера!

Red on Red

Hey beauties!

I love red color and I was looking for a red suit for a long time. But unfortunately since  I have not found what I wanted, I decided to combine what I already have in my closet. I'm wearing an old red blazer from Zara, jeans from Zara too, Solilor t-shirt and sandals from Mango.

I hope you like my new look.

Kisses and thanks for reading.

Привет мои хорошие!

Я очень люблю красный цвет и давно хотела купить красный брючный костюм. Но учитывая, что я не нашла то что хотела, я решила скомбинировать то, что у меня уже есть в шкафу.

На мне красный пиджак двухлетней давности Zara, джинсы Zara, майка Solilor и босоножки Mango.

Надеюсь вам нравится мой новый образ.

Целую и спасибо, что читаете.

Red & Black!

Hey guys!
I never learned how to travel light and I always take a big suitcase, doesn't matter I'm going for a week or for a month. This time I had to take a small suitcase and I could not even imagine how can I put in there all I need. Of course, the most difficult was the choice of clothes, because I do not want to look the same. But ... When there is such a situation we have to choose and I took with myself a couple of pants, two sweaters, a shirt and ankle boots.
How do you like to travel?
Do you like my new look?
Kiss and thank you for reading.

Привет мои дорогие!
Я никогда не умела ездить на легке и всегда с собой беру большой чемодан, неважно еду я на неделю или на месяц. В этот раз мне пришлось взять с собой маленький чемодан и я даже не могла представить, как можно поместить туда все, что мне нужно. Конечно, самое сложное было с выбором одежды, т.к. мне не хочеться выглядеть одинаково. Но... Когда складывается такая ситуация приходится выбирать и я взяла с собой всего пару брюк, два свитера, одну рубашку и ботильоны на каблуке. А как вы любите путешествовать?
Как вам мой сегодняшний look?
Целую и спасибо, что читаете.

Red and Black

Hello my lovelies!
I do not know about you, but I really like the combination of red and black. This sweater from Mango has become my favorite this winter and I am confident that this is not the last look with it.
I hope you like my new look and thank you for reading.

Привет мои дорогие!
Не знаю как вам, но мне очень нравится сочетание красного и черного цвета. Этот свитер Mango уже стал моим любимым этой зимой и я уверенна, что это далеко не последний образ с ним. 
Надеюсь вам понравится мой новый образ и спасибо, что читаете.